»Anna Kindermann gelingt es in ihrer Nacherzählung den Wechsel von Realität und Wahnvorstellungen in der Paranoia von Nathanael so zu gestalten, dass sie für Kinder verständlich ist. Sicher ist das für sie keine einfache Lektüre , die einige Erfahrungen im Umgang mit anspruchsvoller Literatur voraussetzt. Ihre [Dorota Wünschs] Figuren, sehr farbenfroh und groß dargestellt, geben dem an sich vorwiegend tragisch wirkenden Text auch einen humorvollen Hintergrund. (…) Dieses Buch aus der Reihe Weltliteratur für Kinder verspricht Lesern des Textes und Betrachtern der Bilder viel Spaß. Es eignet sich besonders gut zum gemeinsamen Lesen von Kindern mit ihren Eltern, Geschwistern und Freunden.«
Jörg Schlewitt, AJuM der GEW
»Ganzseitige opulente Illustrationen greifen mit karikierenden Elementen das Bizarr-Schauerliche des Inhaltes auf dem Hintergrund einer biedermeierlichen Lebenswelt auf. Dazu gehört auch die Aufnahme des Augenmotivs. Dreh- und Angelpunkt ist der furchterregende Coppelius, der mit seinem schiefen "Maul" den Blick auf sich zieht. Eine rätselhafte, herausfordernde und spannende Geschichte. Empfohlen.«
Ursula Führer, ekz.bibliotheksservice
»Wie im Kindermann Verlag gewohnt ist hier wieder ein sehr schönes, aber dieses Mal schauriges Kinderbuch in einem großen Hardcoverformat mit kleinen Kunstwerken entstanden. (…) Das Cover und die Bilder sind wunderbare Farbkompositionen und für die Schwere des Textes sehr gut kindgerecht dargestellt. (…) Ein schaurige Frankenstein-Erzählung zwischen Fantasie und Wirklichkeit – Schaurig, gruslig und verstörend.«
Eric Maes, Erziehungswissenschaftler / amaesing.de
»Sprachlich in die Jetzt Zeit geholt und dennoch mit vielen kursiv geschriebenen Zitaten aus dem Original, nimmt uns das Buch mit ein eine Welt der vergangenen Zeit. Das Spiel zwischen Fantasie und Wirklichkeit wird hier gut umgesetzt und die Illustrationen von Dorota Wünsch nehmen dem ganzen das düstere und melancholische. Es schafft einen Zugang zur Weltliteratur, denn die Geschichten sind so umbeschreiben dass Kinder sie gut verstehen können und die Bilder erleichtern den Zugang erneut.«
»Die berühmte schaurig-dunkle Erzählung vom Sandmann ist in der Originalfassung nicht einfach zu verstehen. Eine kindgerechte Nacherzählung ist Anna Kindermann jedoch sehr gut gelungen. Mit leicht verständlichen Worten wird Kindern der dunkle Klassiker der Weltliteratur nahe gebracht – er ist spannend, gruselig und hat ein dramatisches Ende. (…) Für Kinder ab 8 ist sie jedoch sehr gut geeignet.«
Gabriela Pagenhardt von Mainberg, Lesen und Hören – von Mainbergs Büchertipps
»Fiktion oder Realität, schaurig schön und eine ganz besondere Interpretation der Geschichte, der Sandmann.«
Claudis Test- und Hobby Ecke, Facebook.de
