Der Kindermann Verlag
und seine Geschichte

Der Kindermann Verlag wurde 1994 in Berlin von der promovierten Germanistin und Lektorin Barbara Kindermann gegründet. Lange vor PISA und Klassikerboom hatte sie die Idee, die großen Klassiker ins Kinderbuch zu holen und entwickelte als Verlegerin und Autorin die Reihe Weltliteratur für Kinder, die bis heute auf dem deutschen Markt einzigartig ist. Barbara Kindermann erzählt nach angelsächsischem Vorbild die klassischen Werke in leicht verständlicher Prosa für Kinder nach. Die Reihe umfasst mittlerweile 12 Bände, jeder Band ist edel ausgestattet, in Halbleinen gebunden und von bekannten Künstlern illustriert: Mal magisch-dramatisch, mal märchenhaft, mal herrlich komisch, immer aber spannungsreich und voller Lebensweisheit. Was war noch gleich des Pudels Kern? Wer schwang die Axt im Haus und war doch kein Zimmermann? War es die Nachtigall oder die Lerche, die da so heiser sang? Kinderleicht zu beantworten für alle kleinen Leser der Weltliteratur-Reihe!

Nicht Bildungswahn steckt hinter dieser Idee, sondern der Wunsch, Kinder im Grundschulalter, wenn sie dem so genannten Kanon noch völlig unvoreingenommen gegenüber stehen, einen ersten Zugang zu den Klassikern zu eröffnen und langfristig Lust aufs Original zu wecken. Ein Konzept, das funktioniert: Mit großem Erfolg veranstaltet Barbara Kindermann seit vielen Jahren Lesungen an Grundschulen und Bibliotheken in ganz Deutschland. Vielfach dienten ihre Bücher auch als Vorlage für Aufführungen in Schulen und Kindertheatern.

Bestärkt durch den Erfolg der Weltliteratur-Reihe hat der Verlag die zweite Klassiker-Reihe Poesie für Kinder ins Leben gerufen, die bereits kleinen Lesern berühmte Gedichte und Balladen auf einzigartige Weise näher bringt. Zum Schillerjahr 2005 ist als erster Band Der Handschuh erschienen, illustriert von Jacky Gleich. Im Juli 2006 folgten die Loreley von Heinrich Heine mit Bildern von Aljoscha Blau und Goethes Zauberlehrling, illustriert von Sabine Wilharm, von der Stiftung Buchkunst als eines der schönsten Bücher 2006 prämiert. Mittlerweile umfasst die Reihe, die stetig erweitert wird, neun Bände.

Einen fulminanten Start legte zudem die neu konzipierte Reihe Kinder entdecken Kunst mit dem ersten Band Wer ist eigentlich dieser Miró? im Herbst 2006 hin – nicht umsonst wurde der Titel von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. zum Kinderbuch des Monats gewählt. Die Kunstpädagogin Britta Benke nimmt Kinder ab 6 Jahren mit auf eine spannende Entdeckungsreise und erklärt leicht verständlich Leben und Werk, Farben und Materialen, Stile und Bildthemen einzelner Künstler. Neben Joan Miró gibt es auch Pablo Picasso, Henri Matisse und Wassily Kandinsky zu entdecken.

Auch in Zukunft wird der Kindermann Verlag seiner bewährten Philosophie treu bleiben: Klassisches, sei es Literatur, Poesie oder Kunst, wunderschön zu bebildern und kindgerecht zu inszenieren, so dass es schon kleinen Lesern Spaß macht!