Sonderband zum 250. Geburtstag Friedrich Schillers Der Taucher von Friedrich Schiller mit Bildern von Willi Glasauer Reihe Poesie für Kinder ab 7 Jahre, 32 S., 21 x 28 cm Halbleinen, Pappband matt kaschiert Fadenheftung, durchgängig 4-farbig EUR 15,50 [D] / sFr 22,50 ISBN 978-3-934029-33-0

„Wer wagt es, Rittersmann oder Knapp ...?“

Dieser Ausruf des Königs bildet den Auftakt zu Friedrich Schillers berühmter Ballade Der Taucher. Wem es gelingt, einen goldenen Becher aus dem wütenden Meer zu bergen, der darf diesen behalten. Zum Entsetzen der Menge wagt ein kühner Edelknecht den gefährlichen Sprung von der steilen Klippe. Sein Mut zahlt sich aus. Doch der König erhöht den Einsatz und fordert den Jüngling ein zweites Mal auf sein Leben zu riskieren und nach dem goldenen Becher zu tauchen. Diesmal winkt ihm als Belohnung die Hand der schönen Königstochter. Nimmt er die Herausforderung noch einmal an? Und bleibt ihm das Glück in diesem Machtspiel des Königs auch weiterhin treu?

Willi Glasauers beeindruckende Illustrationen lassen das dramatische Geschehen im tosenden Meer mit seinen gefährlichen Strudeln, spitzen Korallen und furchtbaren Seeungeheuern zum Erschauern lebendig werden. Ein weiterer Band der Reihe Poesie für Kinder, in welchem ein bedeutsames Werk der deutschen Klassik kleinen und großen Lesern auf unvergleichliche Art nahe gebracht wird.

Der Illustrator:

Willi Glasauer, 1938 geboren, arbeitet als freier Künstler für Fernsehen, Zeitschriften, französische sowie deutsche Verlage, mit dem Schwerpunkt Buchillustration. Willi Glasauer lebt im Sommer in den Pyrenäen, im Winter arbeitet er in Berlin.

Willi Glasauer über seine Arbeit zum "Taucher":
"In der Schule mußte ich "die Glocke" von Schiller auswendig lernen. Seitdem hasse ich Schiller. Dabei kann er nichts dafür, nicht er hat mich das Gedicht auswendig lernen lassen, sondern ein engstirniger Lehrer, dem es nicht darauf ankam, dass ich begriff, was Schiller schrieb, sondern dass ich ihn auswendig herunterplappern konnte. Mit gemischten Gefühlen nahm ich daher den Auftrag an, Schillers "Taucher" zu illustrieren. Noch dazu den dummen Scherz "gluck, gluck, weg war er" im Hinterkopf. Aber beim Arbeiten tauchen ganz praktische Fragen auf:" Wie sieht der König aus? Was ist das für ein Typ? Wo findet das ganze statt?" usw, usf. Es bleibt nicht aus, dass man sich Gedanken machen muß. Eine Menge Skizzen mußte ich wegwerfen, bevor ich begriff, dass dieser König stellvertretend für alle Machthaber steht, die leichtsinnig oder aus machtgierigen Gründen das Leben der Jungen, der nächsten Generation auf's Spiel setzen. Nachdem ich das begriffen hatte, kooperierte ich mit Schiller und zeichnete drauf los."

DIE PRESSE:

Prämiert von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur zum "Buch des Monats, Juli 2009"!

"Glasauers verhalten kolorierte Bebilderung des 'Tauchers' ist in jeder Hinsicht eindeutig und evoziert mit historisch anmutendem Setting die Balladentradition, die Volkserzählung und die mittelalterlichen Inspirationen. Er kleidet das Volk in Gewänder à la Breughel, zeigt gerüstete Ritter und Hofnarren, ein Edelfräulein samt Schoßhund und den König mit rubinbesetzter Krone. Die Schraffurentechnik lässt das Wasser bedrohlich strudeln, schäumen, wogen. (…) Die zeichnerische Deutlichkeit erleichtert den Zugang zur Moral des Textes: vom unerhörten Mut und der menschlichen Hybris, das Schicksal leichtfertig herauszufordern."
Eselsohr

"Willi Glasauer hat die 27-strophige Ballade von Schiller mit seinen beeindruckenden Illustrationen für Kinder ab 7 Jahren aufbereitet und für diese Zielgruppe greifbar gemacht. Mit dem visuellen Aspekt ist eine Form der Wahrnehmung hinzugekommen, die gerade bei der Aufbereitung von klassischer Literatur für jüngere Kinder enorm wichtig ist. Dadurch können eventuell auftretende sprachliche Schwierigkeiten auf anderer Ebene gelöst werden. Insbesondere mit seiner Darstellung der Unterwasserwelt und dem Grauen, das den mutigen Knappen dort erwartet, hat er nicht nur die Molche, Salamander, Rochen und Haie zum Leben erweckt, sondern man fühlt auch, wie das Meer 'wallet und siedet und brauset und zischt'".
literaturmarkt.info

"Willi Glasauer hat Schillers Ballade 'Der Taucher' mit zauberhaft zarten Federzeichnungen illustriert. Auch die Ungeheuer der Tiefe gelingen ihm Furcht einflößend gut."
Sächsische Zeitung

"Glasauer hat in seinen feingestrichelten, in matten Farben kolorierten Federzeichnungen die aufgeregte Stimmung der Hofgesellschaft und die grausige Atmosphäre der Unterwasserwelt stimmig eingefangen und der altbekannten Ballade ein neues Gesicht gegeben. Wie alle Bänder der Reihe 'Poesie für Kinder' hervorragend gestaltet und mit Anmerkungen versehen."
"Zum Glück Bücher", der Auswahlkatalog vom Arbeitskreis für Jugendliteratur